Klasa III LO

Język polski

Kopciński Jacek, „Przeszłość to dziś” ,(jeden podręcznik), wyd. STENTOR, Warszawa 2007 (podręcznik do nowej podstawy programowej jest w opracowaniu).

Po dziesięciu miesiącach ciężkiej pracy, dla wszystkich naszych uczniów uczęszczających równolegle do dwóch szkół, nadszedł wreszcie wyczekiwany przez wszystkich czas wakacji. Czas odpoczynku od książek, zeszytów, ławki szkolnej, dzwonka oraz porannego wstawania, szczególnie tego sobotniego kiedy były zajęcia w polskiej szkole.

Na ten czas życzę Wam udanego wypoczynku. Cieszcie się z każdego słonecznego dnia i z każdej przeżytej przygody. Bawcie się bezpiecznie i dobrze w przydomowych ogródkach, na złocistych plażach, w górach i nad jeziorami. Wierzę, że wszyscy spotkamy się zdrowi, wypoczęci, opaleni i w doskonałych humorach w nowym roku szkolnym. Życzę wszystkim uczniom, rodzicom i nauczycielom, by nadchodzące wakacje były spokojne i pełne niezapomnianych wrażeń.

Kierownik Szkoły
Eulalia Tomys

30 kwietnia 2016 roku klasa 3 gimnazjum ze Szkolnego Punktu Konsultacyjnego spotkała się we Frankfurcie nad Menem w celu wspólnego zwiedzenia „Dialogmuseum”. Muzeum to przygotowało dla swoich gości bardzo szczególne doświadczenie dla zmysłów. „Dialog w ciemności” zmusza osoby widzące do odnalezienia się w sytuacji osób niewidomych, pozwalając namacalnie doświadczyć świata, w którym wzrok nie gra roli. Nie ma w nim żadnej ekspozycji. Nie można tu nic zobaczyć, lecz jedynie usłyszeć, dotknąć, powąchać i posmakować.

Dodatkowym punktem programu popołudniowej wycieczki był wspólny posiłek w pobliskiej restauracji.

Poniżej kilka wrażeń naszych uczniów z tego wspólnie spędzonego dnia.

„W muzeum byłem bardzo zaskoczony realiami życia osoby niewidomej. Zdziwiło mnie, jak trudne jest trafienie piłką do bramki w absolutnej ciemności.”

„Bardzo fajne spotkanie. Było bardzo zabawnie. Cieszyłbym się, gdybyśmy mogli je powtórzyć.”

„Musimy robić takie spotkania częściej. Szkoda, że nie było z nami wszystkich.”

„Było śmiesznie, ciekawie i fajnie. To straszne uczucie, żeby nie widzieć nawet własnej ręki.”

„Jedzenie było drogie, ale smaczne. Samo muzeum było super, no może trochę za ciemno.”

Część kosztów wycieczki została sfinansowana przez nasze Stowarzyszenie Polskiej Szkoły w Eschborn ze środków uzyskanych ze sprzedaży gofrów.

W sobotę, 2 lipca 2016r. o godzinie 11:00, serdecznie zapraszamy na zakończenie roku szkolnego 2015/2016.

Po części oficjalnej, podczas której wręczymy nagrody i wyróżnienia najlepszym i pożegnamy absolwentki liceum, oraz po części artystycznej odbędą się spotkania z wychowawcami w klasach i rozdanie świadectw.

Po rozdaniu świadectw zapraszamy Wszystkich na piknik przygotowywany przez Rodziców naszej szkoły i Stowarzyszenie działające na rzecz naszej placówki.

Kierownik SPK Frankfurt

Eulalia Tomys

O Stowarzyszeniu

Zajęcia dydaktyczne w SPK Frankfurt są finansowane przez Rząd RP. Na rzecz SPK Frankfurt działa Stowarzyszenie Polskiej Szkoły w Eschborn (Förderverein Polnische Schule e.V.), które wspiera finansowo działania Rady Rodziców.

Z góry dziekujemy Państwu za wspieranie tych działań.

Wpłat na Radę Rodziców można dokonywać na konto lub gotówką skarbnikowi stowarzyszenia pani Agnieszce Bayer. Podlegają one odpisowi od podatku, wystarczy przy przelewie zaznaczyć "SPENDE" i dowód przelewu dołączyć do zeznania podatkowego. Bliższe informacje można otrzymać pisząc na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Förderverein Polnische Schule Eschborn
Bankverbindung:
IBAN : DE34 5004 0000 0272 9846 00
BIC: COBADEFFXXX

27 lutego br. odbyły się w naszej szkole obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych. W ich ramach uczniowie i rodzice mieli możliwość obejrzeć wystawę poświęconą najbardziej znanym żołnierzom niezłomnym i zapoznać się z ich biogramami.

12 marca br. zorganizowano quiz poświęcony sylwetkom żołnierzy poakowskiego podziemia. Uczniowie i ich rodzice odpowiadali na pytania konkursowe i brali udział w losowaniu ciekawych nagród rzeczowych.

A.G.

Zapraszamy do udziału w I edycji konkursu "Moja zakładka do Historii- Dynastia Piastów i Jagiellonów".

Drodzy Uczniowie!

Nasza szkoła po raz pierwszy organizuje i przeprowadza ten konkurs.Zachęcamy wszystkich bardzo gorąco do udziału. Warto wziąć udział w konkursie, gdyż dla laureatów przewidziano nagrody .Szczegóły konkursu zamieszczone są poniżej w regulaminie (plik PDF). Prace należy składać u nauczycieli WOP. Ostateczny termin mija 16 kwietnia 2016 roku.

Regulamin konkursu (PDF)

26 lutego 2016 zmarł we Frankfurcie nad Menem Karl Dedecius. Pisarz, tłumacz, badacz i promotor literatury polskiej w Niemczech. Jedna z najbardziej znanych i zasłużonych osobistości niemieckiego życia kulturalnego, która przez swoje losy i działalność na stałe związana była z Polską.

Kark Dedecius podniósł literaturę do rangi uniwersalnego łącznika w pojednaniu narodów. Doceniany i honorowany jednakowo po stronie niemieckiej jak i w Polsce. Odznaczony w Polsce Orderem Orła Białego, w Niemczech Wielkim Federalnym Krzyżem Zasługi z Gwiazdą. Doktor honoris causa uniwersytów niemieckich (Kolonia, EU Viadrina) oraz polskich (KUL Lublin, Łódź, UJ Kraków, Toruń, Wrocław). Jego życie napisało jedyny w swoim rodzaju scenariusz polsko-niemieckiej symbiozy duchowej:

Urodzony 20.05.1921 w Łodzi w niemieckiej rodzinie, ukończył polskie gimnazjum w Łodzi. Po wybuchu II wojny światowej znajdował się najpierw w obozie pracy, w 1941 wciągnięty został do Wehrmachtu, walczył pod Stalingradem i siedem lat spędził w sowieckiej niewoli. Po wojnie zamieszkały w Berlinie, później w Palatynacie i we Frankfurcie nad Menem. Poliglota zatrudniony w zakladzie ubezpieczeniowym, niejako po godzinach zajmował się swoją pasją - tłumaczeniem i badaniem literatury polskiej. 1980 założył Instytut Polski w Darmstadt, który prowadził prawie dwadzieścia lat i w którego ramach popularyzował polską twórczość literacką w Niemczech oraz rozwijał kontakty kulturalne między obydwoma narodami. Pracując w Instutucie zainicjował wydanie kilkudziesięciu antologii polskiej literatury w Niemczech, przełożył na niemiecki ponad 300 polskich poetów i prozaików. Ukoronowaniem jego pracy jest 50-cio tomowa "Biblioteka Polska" zaw. przekłady literatury polskiej od średniowiecza do XX wieku, oraz siedmiotomowa "Panorama Literatury Polskiej". Jego przekłady udostępniły czytelnikowi całego niemieckiego obszaru językowego m.in. dzieła Mickiewicza, Miłosza, Szymborskiej, Różewicza, Herberta, Leca i Zagajewskiego. Zapewnił dwubiegunowość relacji literackich:

Od 2003 niemiecka Fundacja Roberta Boscha przyznaje we współpracy z Instytutem "Nagrodę Karla Dedeciusa dla polskich tłumaczy literatury niemieckiej i niemieckich tłumaczy literatury polskiej". Swoje dziedzictwo: manuskrypty i korespondencję z autorami przekazał polsko-niemieckiej instytucji prowadzącej badania nad pracą tłumaczy literatury - Collegium Pollonicum w Słubicach.

Uroczystości porgrzebowe odbędą się 8 marca 2016 o godz. 10:00 na cmentarzu Südfriedhof we Frankfurcie nad Menem. Delegacja SPK Frankfurt oraz Stowarzyszenia Szkoły złoży wieniec na cześć Zmarłego.

Stowarzyszenie Polskiej Szkoły w Eschborn zaprasza dzieci i młodzież do udziału w kolejnej edycji konkursu "Być Polakiem". Informacje i karta zgłoszeniowa znajdują się w załącznikach poniżej.

Regulamin konkursu (PDF)

Karta zgłoszeniowa (MS-Word)

19 grudnia cała społeczność szkolna spotkała się na tradycyjnym kolędowaniu.

W tym roku uczniowie z klasy I,II,III SP pod kierunkiem p. Jolanty Pulińskiej - Meryng oraz uczniowie z klasy V B i VI pod kierunkiem p. Krystyny Maciejuk przygotowali JASEŁKA.

Dzieci wcieliły się w role: MARII i JÓZEFA, ANIOŁÓW, GWIAZDY BETLEJEMSKIEJ, TRZECH KRÓLI, PASTERZY, OSIOŁKA I WOŁU ZE STAJENKI. Wystąpili również KRAKOWIACZEK i dwie KRAKOWIANKI w oryginalnych strojach, a narrację poprowadziły dwie uczennice z klasy VI. Wspaniałe kostiumy (przygotowane przez rodziców) oddały klimat czasów Narodzenia Dzieciątka Bożego. Nasze polskie kolędy zabrzmiały donośnie i dostojnie przy akompaniamencie artysty muzyka p. Piotra Thomysa.

Drugą część programu przygotowali rodzice p. Elżbieta Repp i p. Tomasz Makowczyński. Była to multimedialna prezentacja BOŻONARODZENIOWYCH SZOPEK Z CAŁEGO ŚWIATA. Obejrzeliśmy także film o tym, jak Amerykanie świętują ten szczególny czas.

Na zakończenie pani kierownik Eulalia Thomys złożyła wszystkim okolicznościowe serdeczne życzenia.

KALENDARIUM SZKOŁY W ROKU SZKOLNYM 2015/2016

  • 19 września 2015 r. Rozpoczęcie roku szkolnego
  • 19 września 2015 r. Organizacyjne posiedzenie rady pedagogicznej
  • 19 września 2015 r. Zebrania klasowe z rodzicami.
  • 26 września 2015 r. Wybory do Rady Rodziców
  • 26 września 2015 r. Wybory do Samorządu Uczniowskiego
  • 17 października 2015 r. Uroczystość związana z Dniem Edukacji Narodowej
  • 7 listopada 2015 r. Szkolne obchody Narodowego Święta Niepodległości.
  • 28 listopada 2015 r. Ślubowanie klas pierwszych
  • 5 grudnia 2015 r. Mikołajki
  • 19 grudnia 2015 r. Wigilia szkolna.
  • 6. lutego2016 r. Studniówka
  • 13 lutego 2016 r. Posiedzenie Rady Pedagogicznej podsumowujące pracę w pierwszym półroczu
  • 12 marca 2016 r. Zebrania z rodzicami
  • 7 maja 2016 r. Szkolne obchody Święta 3 Maja
  • 4 czerwca 2016 r. Termin wystawiania rocznych ocen klasyfikacyjnych
  • 18 czerwca 2016 r. Posiedzenie klasyfikacyjne Rady Pedagogicznej
  • 2 lipca 2016 r. Uroczyste zakończenie roku szkolnego
  • 2 lipca 2016 r. Posiedzenie podsumowujące Rady Pedagogicznej

Na zaproszenie Stowarzyszenia Polskiej Szkoły nasze dzieci odwiedził w pierwszą sobotę grudnia Św.Mikołaj. Poniżej kilka zdjęć z tego miłego wydarzenia.

Strona 1 z 2